„Éjszakai műszak”: A vad, szokatlan titkok a ’80-as évek klasszikus vígjátékai mögött

Mi történik, ha összekevered Henry Winkler laza varázsát, egy fiatal Michael Keaton bolondos komikus ragyogását és az édes, de mégis mókás Shelley Longot, mindezt Ron Howard rendezésében debütáló filmjében?

Megkapod az Éjszakai műszakot (1982), a ’80-as évek vígjátékának alulértékelt gyöngyszemét, amely máig kultikus klasszikusnak számít.

A New York-i hullaházban játszódó Night Shift Chuck Lumley-t (Winkler), egy félénk volt tőzsdeügynököt követi, aki végül éjszakai műszakban dolgozik, és Bill „Blaze” Blazejowskit (Keaton), egy különc, gyors beszédű karaktert, aki ráveszi Chuckot, hogy segítsen neki egy csúcskategóriás hullaház vezetésében… közvetlenül a helyszínről.

Míg a film története és humora felháborító, a kulisszák mögötti pillanatok éppoly vad és meglepőek, mint maga a film.

Keaton áttörése, Winkler támogatása

Mielőtt az ikonikus Batman, Beetlejuice és Birdman lett volna, Michael Keaton egy viszonylag ismeretlen képregény volt, néhány tévéfilmmel. Bill „Blaze” szerepének elnyerése nem volt egyszerű – Keaton többször is visszahívást szenvedett el, mire végre sikerült a szerephez jutnia, és olyan előadást mutatott be, amitől a közönség zsibbadt.

Keaton kitörési pillanata azonban nem következett volna be Henry Winkler nélkül, aki választhatott a két főszerep – Chuck vagy Bill – között, és a csendesebb karaktert választotta. Ez a döntés lehetővé tette Keatonnak, hogy ragyogjon.

„Henry segített Michaelnek ellopni a képet” – mondta Ron Howard rendező. „Még arra is tanította, hogy a nagyobb nevetésekért kicsit tovább tolja.”

Bár Winkler kezdetben bizonytalan volt a Keatonnal való együttműködésben, Howard meggyőzte, hogy a képernyőn megjelenő feszültségük tökéletes dinamikát biztosít a filmhez.

Shelley Long: A vonakodó, mégis egészséges prosti

Shelley Long, akit Dianeként ismernek a Cheers- ből , majdnem visszautasította Belinda, a kedves prostituált és Chuck szomszédjának szerepét. Némi kutatás és Ron Howard bátorítása után beleegyezett, hogy elvállalja a szerepet.

„Úgy jött, mint egy prosti, Henryvel olvasott, és azonnal fantasztikus volt” – emlékezett vissza Howard.

A kritikusok Long-ot „a legegészségesebb prostinak, akit valaha a képernyőn látni” jellemezték, klasszikus bája és komikus időzítése pedig egyedi melegséget hozott a szerepbe, amelyet könnyen el lehetett volna játszani pusztán sokkoló érték miatt. Ennek ellenére voltak olyan pillanatok, amelyek Longot nyugtalanították, például az a jelenet, amikor csak fehérneműt viselve reggelit készít Winkler karakterének. Bevallotta: „Amikor a kamerák nem forogtak, nehéz volt.” A férje azonban másképp vélekedett: „Ez az anatómiám része, amit szeret” – viccelődött.

A Nagy Tojásverő

A mára ikonikussá vált reggelis jelenet egy vidám bolyhossággal érkezik. Chuck rántottát kér, de a jelenetben Shelley Long tojást tör a serpenyőbe és megsüti. Mire felszolgálják, varázsütésre össze vannak keverve! Ez a filmszerű trükk valószínűleg a rohanó forgatási ütemterv eredménye volt.

Sztárok, mielőtt híresek lettek volna

A Night Shift néhány meglepetésszerű megjelenést is tartalmaz a jövő sztárjaitól. Tartsa szemmel Kevin Costnert, aki a hullaházi bulin egy kisfiúként készít egy rövid cameót. Ez egy pislogás, és kihagyod a pillanatot, amely az egyik legkorábbi filmszerepét jelzi.

És a filmes debütálásában? Shannen Doherty, aki „Bluebird”-ként jelenik meg, aki sütiket árul egy liftes jelenetben. Van egy bájos csúsztatás is Winkler Chuck-tól, amikor „Kékharang”-nak nevezi, amit a rajongók még mindig előszeretettel emelnek ki.

Improvizáció arany

Keaton komikus zsenialitása annyira lendületes volt, hogy sok legviccesebb pillanatát nem írták le. Az egyik leglegendásabb rögtönzött darab, amikor egy vak férfi aprópénzt kér Keatontól, aki helyette csekket ad át neki, így tökéletesen megmarad a karakterében.

Keaton forgatás előtti rituáléja? Felrobbantotta Bruce Springsteen „10th Avenue Freeze-Out”-ját, hogy kedvet kapjon karakteréhez. – Így találtam rá Blaze-re – mondta Keaton.

Majdnem játszott… mindenki más

Mielőtt Keaton megkapta volna Bill szerepét, több vígjáték-legendát is fontolóra vettek, köztük John Belushit, Bill Murrayt, Dan Aykroydot és John Candyt. Mindegyik továbbadta a lehetőséget. De Lowell Ganz író keményen küzdött Keatonért, és azt mondta: „Sztár lesz valakinek. Akár mi is.”

Rendező Cameos & Subway Slipups

Ron Howard, aki valaha is humoros rendező volt, egy cameo-t készített a filmben. Láthatja, ahogy Chuck lakása előtt kijön a feleségével, és rossz szaxofonost játszik egy metrójelenetben. Testvére, Clint Howard is feltűnik a furcsa Jeffrey szerepében.

Ám a sasszemű New York-iak egy kis csúszást észleltek: egy metrójelenetben Keaton karaktere azt mondja: „Ez az én megállóm”, és leugrik, a vonat mégis a Times Square–Grand Central járat, amely nem áll meg ezeken az állomásokon!

Egy legendás dal szülőhelye

Tudtad, hogy a Night Shift az, ahol a világ először hallotta a „That’s What Friends Are For” című dalt? Eredetileg Rod Stewart rögzítette a film filmzenéjéhez, a dal később globális slágerré vált 1986-ban, amikor Dionne Warwick, Elton John, Stevie Wonder és Gladys Knight az AIDS-tudatosság himnuszává alakította, és több mint 3 millió dollárt gyűjtött.

Egy vígjáték, ami még kitart

Mókás hullaházi bohóckodásával, szívből jövő barátságával és vidám improvizációjával a Night Shift kiérdemelte a helyét az 1980-as évek egyik leginkább alulértékelt vígjátékaként. Ezzel kezdetét vette Michael Keaton hírneve, felfedte Henry Winkler egy másik oldalát, és Ron Howard első rendezői sikerét adta. A film még több mint 40 év után is visszhangra talál a rajongók körében.

Ha legközelebb nosztalgikus nevetésre vágyik, adjon még egy órát a Night Shiftnek . Akár a karakterekért, akár a tojásokért, akár csak azért, hogy Kevin Costnert észrevegye a háttérben, ez egy vad utazás, amelyet érdemes újra meglátogatni.

Melyik a kedvenc jeleneted ebből a klasszikus vígjátékból? Oszd meg gondolataidat – mert egyes filmek idővel csak jobbak lesznek.

Like this post? Please share to your friends: